产品分类
    联系人:李玉磊
    手机:18322044620
    地址:天津市 滨海新区 杭州道街道 河北路贻丰园4-3-601

    柬埔寨语翻译:柬埔寨当地商务陪同翻译-泰国旅游随行翻译

    更新时间:2020-11-26   浏览数:288
    所属行业:商务服务 商务翻译
    发货地址:天津市滨海新区杭州道街道  
    产品规格:高端母语翻译
    产品数量:3.00个
    包装说明:高端大气上档次
    单 价:3000.00 元/个
    天津北京找柬埔寨语翻译老师,商务陪同翻译哪里找?可以选择天津畅宇翻译服务中心,专业翻译。
    柬埔寨语(旧称高棉语)属于南亚语系,以金边口音为标准,现代柬埔寨语中也吸收了不少外来语,其中有梵语,巴利语,法语,汉语,泰语,越南语等。目前,国内有广西民族大学、云南民族大学、云南师范大学等高校开设了柬埔寨语专业。
    柬埔寨语旧称高棉语。
    
    高棉语的历史发展大致可以分为三个时期:(1)高棉祖语和上古高棉语时期:公元14世纪以前;(2)中古高棉语时期:公元14-19世纪;(3)现代高棉语时期:公元19世纪以后。
    
    高棉祖语历史悠久,公元初期生活在今天柬埔寨境内居民使用的语言就与现在的高棉语有联系。
    
    上古高棉语时期,在受到印度文化深远影响的柬埔寨,社会非正式地分成掌握梵语的精英阶层和只会高棉语的平民百姓。在柬埔寨发现的早的有年份可考的高棉语碑文刻于公元611年,梵文碑文则刻于两年之后。梵文碑文都采用诗歌的形式,歌颂神灵、国王、统治阶层或僧侣;高棉语碑文则用散文的形式,记录寺庙建造的过程,规定奴隶的职责,制定征税制度,诅咒企图破坏寺庙的人。13世纪,柬埔寨大多数人改信上座部佛教,巴利语的地位逐渐提高。
    
    高棉王国后期,大量印度文化的学者和经典逐渐从吴哥转移到了泰国的阿瑜陀耶。从此到安赞一世时期,柬埔寨的语言产生了性的变化,高棉语的地位大为上升。
    
    19世纪中后期,柬埔寨成为法国的保护国,法语成为官方语言。高棉语被排斥,学校不教授高棉语。柬埔寨独立后,高棉语重新成为官方语言,被写入宪法。这一时期,为解决高棉语中缺乏现代政治、经济、科技词汇的问题,尊纳僧王和柬埔寨佛学院从巴利语中大量借用词汇,创造出现代高棉语词汇,编著了《高棉语大辞典》,有效地保护了高棉语和高棉文化,避免其被法语所取代。

    http://www.cyfyfw.com